Caisse posts 9.3-per-cent return in 2025 on gains from stock holdings

Equity gains were offset by a flat performance by real estate investments