Provider apps emerge as a growing channel for personal lines insurance