The two minority shareholders sought permission to sue on the company’s behalf and to freeze the deal. They argued the process invited self-dealing and undervaluation and asked for an independent valuation and a fresh bidding process.