The New York Giants' major roster needs have been well recognized, but one analysis argues a different area that is flying way too far under the radar.