Mollie Birch said she was 'publicly humiliated' by the incident in Liverpool and wants to clear her name