BYD, other Chinese EV makers hike prices in Thailand