The Hungarian leader is escalating an energy dispute as he trails in the polls ahead of April elections.