Kayden Gavarrete, 7, died just days before Christmas and emergency services said they found the boy with bruises, burn marks and scabs across his body