Cuba claims its military fired on a US speedboat that entered territorial waters, killing four people and injuring six in a confrontation on Friday