The woman allegedly operated the daycare in Sydney's south-west for a number of months in 2023-2024.