Anthony Albanese is facing backlash after giving a terse one-word answer to a question about child sexual abuse survivor Grace Tame.