The Supreme Court struggled Wednesday to deliver justice to a family whose home was seized and sold by a local county at well below the estimated market value to cover a small tax debt.