De Amerikaanse astronaut Mike Fincke heeft bekendgemaakt er voor hem vorige maand een noodterugkeer vanuit ruimtestation ISS werd georganiseerd. Wat hij precies mankeerde, zegt hij er niet bij. De medische noodsituatie deed zich voor op 7 januari en op 15 januari keerde Fincke met zijn drie collega's terug op aarde. Vervolgens werden alle vier naar het ziekenhuis gebracht. Uit privacyoverwegingen bleef het een geheim wie van hen ziek was geworden. Ruimtevaartorganisatie NASA heeft nu op verzoek van Fincke nieuwe details bekendgemaakt. In zijn verklaring zegt de 58-jarige astronaut niet welke aandoening hij had. Fincke geeft wel aan dat het "onmiddellijke aandacht vereiste van mijn geweldige teamleden. Dankzij hun snelle handelen en begeleiding van onze NASA-artsen, is mijn toestand snel gestabiliseerd." "Het gaat erg goed met me", sluit Fincke zijn verklaring af. "De ruimtevaart is een ongelooflijk voorrecht en soms doet het ons beseffen hoe menselijk we zijn." Het was de eerste keer in de ruim 25-jarige geschiedenis van het internationale ruimtestation ISS dat er sprake was van een noodterugkeer.