Heather Mack — the Chicago woman convicted of helping kill her mother on the Indonesian tourist island of Bali in 2014 — served about seven years of a 10-year sentence in Indonesia, only to be arrested by the FBI when she landed at O’Hare.