Trenton Massey, 21, has been missing since Sunday in Marquette. Authorities searched Lake Superior harbor with dive teams and Coast Guard assistance.