The US Central Intelligence Agency posted on social media Farsi-language instructions for Iranians wishing to securely contact the spy service.