The pair sent a relative a bogus video purportedly showing one of the suspects threatening to kill his 'blood-covered' friend with a knife.