The Buffalo Bills' new head coach will spend ample time evaluating wide receiver prospects in Indianapolis.