The airline will begin to allow loyalty program members to spend their way to earning status credits through everyday spending, rather than relying on flying.