Lawyers for student protesters detained in Pennsylvania after a scuffle with police say their clients did not know that a man in street clothes who put his arm around a 15-year-old girl’s neck was the local police chief.