Ancient martial arts and new-age artificial intelligence have collided in striking new footage showing humanoid robots training alongside monks at China’s famed Shaolin Temple.