Harvey Weinstein has hired Luigi Mangione’s and Sean “Diddy” Combs’ lawyers to represent him at his third New York rape trial, reshaping his legal team after declining to end the case with a guilty plea.