'We've seen evidence…': US VP Vance says Iranian nuclear rebuild poses serious concerns