A long-awaited system will come online this year, with most Australians set to receive identical messages.