The US Department of Homeland Security said it was not planning immigration operations targeting polling locations during this year's midterm election, after an official made similar comments to state election officials earlier in the day