After coming out swinging in the first half, a second half defensive collapse gave the Longhorns their second straight loss