Bill Gates "took responsibility for his actions" and addressed his links to convicted sex offender Jeffrey Epstein during a meeting with staff from his charitable foundation, the organisation said.