Mr. Lai was sentenced on Feb. 9. Weeks later, a court quashed a separate fraud conviction against him, a ruling that did not shorten his imprisonment.