A threat that forced the prime minister to temporarily evacuate his official residence was directed at the Shen Yun company.