Another bank has adjusted down its long-term rates, but borrowers deciding whether to take a longer term will need to weigh up a few factors.