Hundreds of children could be denied a school place in a special classroom from September, as the level of demand has far exceeded expectation.