Olivia Olson scored a career-high 31 points and made a game-winning shot with 3.2 seconds left in overtime to help No. 8 Michigan beat No. 13 Ohio State.