This spot in Cumbria is a foodie paradise near the Lake District with Michelin-starred dining, traditional pubs and famous sticky toffee pudding