Iran is reportedly seeking to draw the United States into investment opportunities as a way to revive diplomacy and avert a military confrontation.