Uma parvoíce dita em português soa sempre mal, mas travestida de inglês-para-português-ouvir parece quase sempre uma tirada poética. Opinião de Nuno Pacheco