Pertikaian bersenjata di lepas pantai utara pulau itu dapat meningkatkan ketegangan antara Havana dan Washington.