Isro NVS-02 failure: Broken electrical circuit likely prevented orbit injection, says committee