In Deutschland leben nur wenige Menschen in ihren eigenen vier Wänden. Zumindest im europäischen Vergleich. Warum ist das so? Eine Bestandsaufnahme.