Vinicius scored the goal to seal Real Madrid’s place in the last-16, a week after he reported racist abuse