Cabinovia di Trieste, Lega e FdI si astengono. La mozione di Russo arriva in Aula