Trainer-Hammer im Biathlon: Der norwegische Schießtrainer Siegfried Mazet wechselt nach zehn Jahren ausgerechnet zur Konkurrenz. Das sind die Hintergründe.