The financial position of the NHS Trust running York and Scarborough hospitals continues to be ‘very challenging’.