The UN Security Council has announced new sanctions on four leaders of Sudan's paramilitary Rapid Support Forces over atrocities committed in the western Sudanese city of el-Fasher.