Individuals accused of entering the campus without permission, assaulting members of the university community, and damaging property are facing bailable charges while students who organised a ‘peaceful gathering’ are reportedly booked for a non-bailable offence