Workers face 'surprise' HMRC letter with '£641 bill'

People are being told they can take action, but need to do it soon