L’armée congolaise a intensifié son offensive contre le M23 pour reprendre le contrôle des zones minières du Nord-Kivu. Au cœur des combats, la mine de Rubaya, essentielle à la production mondiale de coltan, symbolise l’enjeu économique du conflit. Malgré les pressions diplomatiques, l’escalade militaire aggrave l’instabilité régionale.