Der aktivistische Investor Elliott ist zuletzt beim britischen Börsenbetreiber eingestiegen. Dieser plant nun einen milliardenschweren Aktienrückkauf.