Interior fans are injecting some Bridgerton style into their own homes for less with a "beautiful" floral table lamp in the M&S sale