France-Algérie, Benjamin Stora et "Complément d'enquête" s'expliquent