EG Group agrees sale of French business to EG On The Move